Valdemar Bonsels

Biografija

Valdemar Bonsels (Jakob Ernst Waldemar Bonsels) je bio nemački književnik. Rođen je 21. februara 1880. godine u Arensburgu, nedaleko od Hamburga, a umro 31. jula 1952. u gradiću Ambah na obali jezera Starnberg. Bio je jedan od najčitanijih nemačkih pisaca dvadesetih godina 20. veka.

Njegova najpoznatija knjiga „Avanture pčelice Maje“ („Die Biene Maja und ihre Abenteuer“), objavljena 1912. godine, prevedena je na više od 40 jezika, a drugi nastavak priče o Maji  koji je objavljen tri godine kasnije doneo mu je svetsku slavu. Na temelju ovih priča nastala je i opera hrvatskog kompozitora Brune Bjelinskog, te dugometražni film nemačkog fotografa Volframa Junghansa (Wolfram Junghans).

Bonsels je osim priča pisao i pesme, bajke, romane, igrokaze i putopise.

Detinjstvo i mladost

Valdemar Bonsels je rođen 1880. godine u Arensburgu kao drugo od petoro dece apotekara Rajnholda Bonselsa (Reinhold Bonsels). Njegov otac je 1884. godine napustio posao apotekara, te odlučio da upiše stomatologiju. Od 1890. do 1897. godine radio je u svojoj zubarskoj ordinaciji u Kijelu. Godine 1898. počeo je da radi u Institutu u Bilfeldu.

Valdemar je pohađao srednju školu u Kijelu iz koje se sa samo 16 godina ispisao kako bi upisao trgovački zanat. Od 1900. do 1902. godine bio je trgovac, a od oktobra 1903. do aprila 1904. godine misionar u Istočnoj indiji. Po povratku iz Indije sa nekoliko prijatelja osnovao je izdavačku kuću „E.W.Bonsels und Co.“ koja je štampala uglavnom kritike na račun misije u Indiju.

Život

Godine 1906. oženio je Klaru Brandenburg (Klara Brandenburg), sestru jednog od njegovih prijatelja. Ipak, nakon rođenja njihovog drugog sina par se rastao. Nekoliko godina kasnije oženio je Elizu Ostermajer (Elise Ostermeyer). Iz braka sa Elizom imao je takođe dva sina. Početkom 1910. godine Bonsels se s porodicom preselio u kuću svog prijatelja nedaleko od Minhena. Tamo je napisao knjigu „Avanture Pčelice Maje“, koja je objavljena 1912. godine, a kasnije prevedena na 40 jezika.

Tokom Prvog svetskog rata radio je kao dopisnik u Galiciji, a kasnije u baltičkim zemljama. Godine 1918. kupio je kuću u Ambahu, na istočnoj obali jezera Starnberg. Međutim, njegova supruga Eliza i sinovi nisu ga često posećivali, jer Bonsels nije voleo porodični život. Nakon ovog braka stupio je u vezu s plesačicom Editom fon Šrenk (Edith von Schrenck) s kojom je dobio još jednog sina.

Od 1925. godine putovao je svetom i pisao putopise. Do 1940. godine knjige je objavljivao u intervalima od jedne do dve godine. Držao je predavanja u Nemačkoj, Austriji, Švajcarskoj i Americi, čitajući učenicima i studentima odlomke iz svojih knjiga.

Godine 1949. saznao je da boluje Hodžkinove bolesti, ali je uprkos tome već sledeće godine odlučio da se oženi dugogodišnjom partnerkom Rozmeri Bakofen (Rose-Marie Bachofen). Preminuo je 31. jula 1952. godine u svojoj kući u Ambahu. Negovo telo je kremirano, a pepeo je zakopan u bašti iza kuće.

Nekoliko gradova u Nemačkoj ima ulice koje danas nose ime poznatog pisca, a 1977. godine osnovana je Fondacija Valdemar Bonsels posvećena očuvanju Bonselsove književne baštine. U njegovoj kući u Ambahu je 2014. godine svečano otvorena spomen soba u kojoj se nalaze piščevi rukopisi, prepiske i druge lične stvari.

Pčelica Maja

„Avanture Pčelice Maje“ koje je Valdemar Bonsels objavio 1912. godine u vidu priče, tokom godina su dobile svoju animiranu televizijsku verziju, strip verziju, operu, te brojne druge ekranizacije. Već generacijama deca odrastaju uz ovo delo nemačkog pisca, a često se njen lik koristi u reklamnim kampanjama u kojima su deca ciljna grupa.

Ovo delo je postalo jedno od najčitajnijih dela u vreme Prvog svetskog rata.

Originalna verzija romana se sastoji od dvestotinjak strana, a radnja je fokusirana na odnos pčele Maje i njenog društva i okoline, te brojne pustolovine koje joj služe da na pravi način nauči šta je u životu zaista vredno. U priči se prepliću mitološki elementi kao i elementi iz narodnih priča. Tako je inspiraciju za lik učiteljice Kasandre Bonsel pronašao u grčkom mitu o proročici koja upozorava na probleme, ali je niko ne sluša. Uprkos svim upozorenjima odvažna pčelica napušta svoju košnicu i tu počinje njena avantura. Delo je puno optimizma i namenjeno je deci jer sadrži važne životne pouke.

Prvo izdanje „Avantura Pčelice Maje“ na ovim prostorima objavljeno je 1921. godine u Zagrebu pod naslovom „Pčelica Maja i njeni doživljaji“.

Nemački fotograf Vofram Junghans je 1924. godine režirao film baziran na knjizi i to se smatra prvim dugometražnim filmom u kome glavne uloge tumače živi insekti.

Hrvatski kompozitor Bruno Bjelinski je 1957. godine komponovao dečju operu „Pčelica Maja“ baziranu na Bonselovom romanu. Opera se i danas izvodi širom Hrvatske.

Na festivalu u Vilahu, u Austriji 2008. godine je po prvi put izvedena sasvim nova varijanta ove priče. Naime, njene likove tumače upravo deca, dok u ostalima uloge tumače odrasli glumci i muzičari.

Ipak, verovatno napoznatija adaptacija knjige je animirana TV serija „Avanture Pčelice Maje“, u režiji grupe japanskih umetnika koja je prvi put prikazana 1975. godine. Prikazivanje je nastavljeno u Americi, Nemačkoj, Austriji, Južnoj Africi, Latinskoj Americi te brojnim drugim zemljama sveta.

Politika

Bonsels je bio jedan od najglasnijih zagovornika anti-semitizma u Nemačkoj i Evropi. Podržavao je Hitlerovu politiku progona Jevreja, nazivajući ih „smrtnim neprijateljima“ koji „truju kulturu“. Mnogi njegovi članci na ovu temu bili su veoma čitani u Nemačkoj toga vremena.

Bibliografija

• Mein Austritt aus der Baseler Missions-Industrie und seine Gründe: Ein offener Brief an die Baseler Missions-Gemeinde in Württemberg und der Schweiz
• Ave vita morituri te salutant
• Mare. Die Jugend eines Mädchens
• Kyrie eleison
• Blut
• Don Juans Tod
• Das Feuer
• Der tiefste Traum
• Die Toten des ewigen Krieges
• Die Biene Maja und ihre Abenteuer
• Das Anjekind
• Himmelsvolk
• Indienfahrt
• Der Pfarrer von Norby
• Menschenwege
• Don Juan
• Leben ich grüße dich
• Eros und die Evangelien
• Narren und Helden
• Der Wanderer zwischen Staub und Sternen
• Mario und die Tiere
• Brasilianische Tage und Nächte
• Tage der Kindheit
• Der Reiter in der Wüste
• Marios Heimkehr
• Die Reise um das Herz
• Begegnungen
• Die Welt des Novalis
• Dositos. Ein mythischer Bericht aus der Zeitenwende
• Mortimer
• Runen und Wahrzeichen
• Die Herrschaft des Tieres
• 1992 Gesamtausgabe (delo objavljeno posthumno)